UN BUCEO EN LA MONSTRUOSIDAD
No todos los cíclopes nacen ciegosSol LinaresMenoscuarto Ediciones, Palencia, 2022, 193 páginas. La escritora venezolana Sol Linares (Trujillo, 1978) añade a su ya dilatada trayectoria...
View Article¿LA ÉTICA, UNA FORMA MÁS DE IDEALISMO?
El engranajeJean Paul SartreTrducción de Raúl NavarroEditorial Losada, Buenos Aires-Madrid, 167 páginas.(Libros de siempre) La histórica Editorial Losada, la editorial de los exiliados...
View ArticleEN LAS FRONTERAS DEL MIEDO
De noche justo antes de los bosquesBernard-Marie KoltèsTraducción de José María MarcoEditorial Pre Textos, Valencia, 48 páginas. En el año 1989 fallecía en París Bernard-Marie Koltès (1948 -...
View ArticleCOLOMBIA: CRÓNICA DE UNA PARANOIA SUTURADA DE HORROR
La guerra que perdimosJuan Miguel ÁlvarezEditorial Anagrama, Barcelona, 2022, 270 páginas. Colombia, a pesar de los Acuerdos de Paz entre el presidente Santos y la histórica guerrilla de las...
View ArticleLOS LABERINTOS INTERIORES DEL ASESINO DE JAURÉS
Los cuadernos de NadineMartí ColomPostfacio de Eduardo GallarzaEditorial Funambulista, Las Rozas (Madrid), 2022, 363 páginas. Una dedicatoria, “Para quienes viven a contracorriente” y una cita...
View Article"EL ESTRECHO DE BERING" O COMO ALEJARSE DE LA UCRONÍA
El estrecho de BeringEmmanuel CarrèreTraducción de Encarna CastejónEditorial Anagrama, Barcelona, 2022, 154 páginas. Emmanuel Carrère (París, 1971) es ciertamente un gran escritor, celebrado...
View ArticleLOS ANTIDRAMAS
La cantante calvaLa lecciónEugène IonescoEditorial Losada, 2008, 179 y 175 páginas.(Libros de siempre) Eugène Ionesco (Slatina, Rumanía, 1909 – París 1994) es uno de los padres del Teatro del...
View Article"TU SUEÑO IMPERIOS HAN SIDO": EL ENCUENTRO ENTRE DOS MUNDO Y UNA SED DE PODERÍO
Tu sueño imperios han sidoÁlvaro EnrigueEditorial Anagrama, Barcelona, 2022, 224 páginas. No es la primera vez que Álvaro Enrigue (México, 1969) aborda desde la ficción los sucesos de la...
View ArticleMARGUERITE DURAS HURGA EN LAS ENTRAÑAS DEL DOLOR
El dolorMarguerite DurasTraducción y Posdata de Clara JanésAlianzaEditorial, Madrid, 2022, 220 páginas. Con gran clarividencia cita Clara Janés, en la Posdata de esta edición de El dolor, a...
View Article"PERCUSIÓN": UN CLÁSICO DE LA NARRATIVA VENEZOLANA
PercusiónJosé BalzaEdición e introducción de Juan Carlos ChirinosEdiciones Cátedra, Madrid, 2022, 341 páginas. Hay una legión de admiradores de Percusión, la novela de José Balza (Coporito,...
View ArticleODA AOS MARIÑEIROS DE CANGAS
Me complazco en brindarles a todas y a todos los amantes de la belleza y de las letras esta oda escrita por uno de los grandes poetas vivos del sistema literario gallego: Bernardino Graña (Cangas...
View Article"LOS MUERTOS": UNO DE LOS MEJORES RELATOS DE LA LITERATURA INGLESA
Los muertos. Cuento de una noche de NavidadJames JoyceTraducción de Esther Cruz SantaellaIlustraciones de Sandra RilovaEditorial Catedral (sello del Grup...
View ArticleREVOLUCIONARIOS LIBERADORES Y CIRUJANOS TORTURADORES
A lo lejos el cielo del sur Así les hacemos la guerraJoseph AndrasTraducción de Álex GilbertEditorial Anagrama, Barcelona, 2022, 175 páginas. “Dos textos de literatura no ficción” según...
View Article"MÍA!: LOS ENTRAMADOS FAMILIARES
Mia Miguel DueñasEditorial Candaya, Avinyonet del Penedès (Barcelona) 2022. Hace más de un año que no tenía la oportunidad de comentar-reseñar un fruto...
View ArticleINVADIDOS DE NEOPURITANISMO
OfendiditosLucia LijtmaerEditorial Anagrama (Nuevos Cuadernos Anagrama), Barcelona, 2021 Un libro muy breve alejado de la ficción, en su séptima edición desde 2019, y con un subtítulo:”Sobre...
View ArticleLA GRAMÁTICA ALUCINADA DE EGON SHIELE
En la cuerda floja de lo eterno Carla CarmnaAcantilado, Barcelona, 146 páginas. Por cortesía del departamento de prensa da la casa editora Acantilado puedo disfrutar hoy de esta...
View ArticleLAS PESADILLAS Y PELIGROS DE SER ESTRELLA EN INTERNET (YOUTUBER)
Los reyes de la casa Delphine de ViganTraducción de Pablo Martín SánchezEditorial Anagrama, Barcelona 2022, 338 páginas. Delphine de Vigan (Boulogne -Villancourt, 1966)...
View ArticleEN BÚSQUEDA DE LOS SUEÑOS DE LOS ANTEPASADOS (RECORDANDO A NÉLIDA PIÑÓN)
El pasado sábado 17 de diciembre fallecía en Lisboa, Nélida Piñón (Río de Janeiro, 1937), primera mujer que presidió la Academia Brasileña de Letras, Premio Príncipe de Asturias en 2005, gran amante...
View ArticleNOVELA SOBRE LA IDENTIDAD Y LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN
Las cinco vidas del traductor MirandaFernando Parra NoguerasEditorial Funambulista, Madrid, 2022, 329 páginas. En agosto de 2022 Salman Rushdie sufrió un atentado que a punto estuvo de acabar...
View ArticleNOVEDADES DE EDITORIAL ANAGRAMA. AVANCE EDITORIAL
Estas líneas nacen con el propósito sobre todo de encomiar la diligencia y el buen hacer de las tres personas encargadas del Departamento Prensa y Comunicación de Editorial Anagrama, la editora...
View Article