Clik here to view.
EL MATRIMONIO COMO PASIÓN O COMO PROFESIÓN
Memoria de dos jóvenes esposasHonoré de BalzacTraducción de Joaquín García BravoEditorial Funambulista, Madrid, 2017, 325 páginas. Memorias de dos jóvenes esposas forma parte de La comedia...
View ArticleClik here to view.
LOS ECOS DE LA GUERRA EN LA CONCIENCIA DE UN NIÑO
El año que nevó en ValenciaRafael ChirbesEditorial Anagrama, Colección “Nuevos Cuadernos Anagrama”, Barcelona, 2017, 48 páginas. Tras su publicación en el año 2003, en una edición reducida y poco...
View ArticleClik here to view.
LA RECONSTRUCCIÓN DE UN RELATO VITAL
El amor es más frío que la muerteEdnodio QuinteroEditorial Candaya, Avinyonet del Pendès (Barcelona), 2017, 221 páginas. Ednodio Quintero (Las Mesitas, Venezuela, 1947), profesor universitario,...
View ArticleClik here to view.
"QUEMADURAS": BARRERAS QUE ENJAULAN UNA VIDA
QuemadurasDolores PratoTraducción de César PalmaPosfacio de Elena FrontaloniEditorial Minúscula, Barcelona, 2017, 71 páginas. Dolores Prato (Roma 1892-Anzio 1983) es una extraña figura literaria...
View ArticleClik here to view.
LA TRAMPA DE LAS MUJERES ECLIPSADAS
El callejón de los silenciosPaula IzquierdoAlgaida Editores, Sevilla, 2017, 268. Paula Izquierdo (Madrid, 1962), la autora de El callejón de los silencios, es una psicóloga de formación, con...
View ArticleClik here to view.
"POR EL CAMINO": LA ESENCIA DEL GÉNERO AFORÍSTICO
Por el caminoRicardo Martínez CondeEdiciones Trea, Gijón, 2017, 61 páginas. Ricardo Martínez Conde (Sanxenxo, Pontevedra, 1949) es un escritor polifacético tanto en castellano como en gallego;...
View ArticleClik here to view.
EN EL AMOR, ENCOMENDARNOS A LA MAGIA
Mal de piedrasMilena AgusTrducción de Celia FilipettoEdiciones Sruela, Madrid, 119 páginas(Libros de fondo) Milena Agus (Génova, 1955) es una profesora de lengua e historia en un instituto de...
View ArticleClik here to view.
"PARAÍSO ALTO". UN PUEBLO DESESPERADO PARA DESESPERADOS
Paraíso AltoJulio José OrdovásEditorial Anagrama, Barcelona, 2017, 131 páginas. El detonante de esta novela, según confiesa el propio autor, fue una sucesión de sucesos sangrientos acaecidos en la...
View ArticleClik here to view.
"TENER UNA VIDA": EL AGUJERO QUE NOS COLONIZA
Tener una vidaDaniel JándulaEditorial Candaya, Avinyonet del Penedès (Barcelona), 123 páginas. Tras haber publicado en 2009 El Reo, una novela no-ficción sobre la vida del teólogo luterano y...
View ArticleClik here to view.
EL QUE TENGA COMERCIO CON UNA BESTIA...
El abismo verdeManuel MoyanoMenoscuarto Ediciones, Palencia,2017, 166 páginas. A lo largo de todo El abismo verde resuena con frecuencia la frase bíblica, las palabras del Levítico: “El que tenga...
View ArticleClik here to view.
NARRACIONES TRENZADAS CON LA LÓGICA DE LOS SUEÑOS
Un médico rural y otros relatos pequeñosFranz KafkaTraducción de Pablo GrosschmidEditorial Impedimenta, Madrid, 160 páginas(Libros de fondo) Para abordar estos textos, el lector debe de tener en...
View ArticleClik here to view.
TRAS LA GUERRA, TAN SOLO EL SILENCIO
Morir en primaveraRall RothmannTraducción de Carles AndreuLibros del Asteroide, Barcelona, 2017, 232 páginas. Sobre Ralf Rothmann, el autor de esta obra, se ha escrito que es el único digno...
View ArticleClik here to view.
EL DERRETIMIENTO DE UN BLOQUE DE HIELO
El deshieloLize SpitTraducción de Catalina Ginard y Marta ArguilléEditorial Seix Barral, Barcelona, 2017, 526 páginas. “Es un libro muy personal pero no autobiográfico”. Así justifica la autora,...
View ArticleClik here to view.
LA ISLA DE LA CLAUSURA, LA DIÁSPORA, LAS LÁGRIMAS O LA ESPERANZA
Ellis IslandGeorges PerecTraducción de Leopoldo KuleszLibros del Zorzal, Buenos Aires, 2004, 1ª edición, 64 páginas(Libros de siempre) Fue en 1978 cuando el Institut National de l’Audiovisual...
View ArticleClik here to view.
EN EL CINCUENTA Y OCHO ANIVERSARIO DE LA MUERTE DE ALBERT CAMUS
El día 4 de enero de 2018 se cumplieron los cincuenta y ocho años del trágico fallecimiento de Albert Camus (Mondovi, Argelia, 7 de noviembre de 1913 – Villeblevin, Francia, 4 de enero de 1960)....
View ArticleClik here to view.
LA CULPA QUE JAMÁS SERÁ BORRADA
Calle Este-OestePhilippe SandsTraducción de Francisco J. Ramos MenaEditorial Anagrama, Barcelona, 2017, 601 páginas. El autor de este libro, Phippe Sands (Londres, 1960) no es un escritor de...
View ArticleClik here to view.
FÁBULA MODERNA Y SÁTIRA CONTRA LAS DICTADURAS
Rebelión en la granjaGeorge OrwellEditorial Debolsillo (Penguin Random House Grupo Editorial), Barcelona, 2017, 144 páginas(Libros de siempre) En tiempos de crisis, suele ser una buena receta...
View ArticleClik here to view.
LA BAJADA AL INFIERNO DEL "PÚJIL BAILARÍN"
El campeón prohibidoDario FoTraducción de Carlos GumpertEdiciones Siruela, Madrid, 2017, 176 páginas. Con esta historia en la que desde la ficción Dario Fo recrea la aciaga vida de Johann...
View ArticleClik here to view.
LA MUERTE EN VENECIA
La muerte en VeneciaThomas MannTraducción de Juan José del SolarEdhasa, Barcelona, 192 páginas(Libros de siempre) El gran maestro de de Thomas Mann (1875-1955) fue sin duda Goethe. El mismo...
View ArticleClik here to view.
EL JAZZ COMO MATERIA LITERARIA
Cincuenta y seis ballenasRicardo Menéndez SalmónA love supremeRaúl ClaveroRepertorio para el último bolo de “Cactus Brown”Eduardo MartinezMenoscuarto Ediciones, Palencia, 2017, 59 páginas....
View Article